Ispis

Pjesme Josipa Gujaša Džuretina koje se nalaze u ovoj knjizi objelodanjene su na stranicama Narodnih novina i Narodnog kalendara od 29. lipnja 1967. do 18. prosinca 1980. godine. Riječ je o pjesmama koje nisu uvrštene u antologiju U kolo (1969) i pjesnikove do sada objavljene dvije zbirke pjesama: Povratak u Podravinu (1977) i Iverje/Forgácsok (1991). Ukoliko je neka pjesma već bila objavljena u spomenutim zbirkama, ali je u Narodnim novinama ili Narodnom kalendaru objavljena kao dio nekoga ciklusa također je uvrštena u knjigu kako se ne bi remetila cjelina.

Budući je Gujaš često varirao svoje pjesme, nisu rijetke varijante. Gdjegod je bilo moguće prepoznati varijantu, u bilješkama se donose podaci o tome gdje su objavljene ostale varijante. Pjesme su poredane kronološki i prenesene onako kako su objelodanjene u Narodnim novinama i Narodnom kalendaru, intervencije su učinjene samo u slučaju očitih tipkarskih pogrešaka. Uz svaku je pjesmu iz Narodnih novina desno na dnu stranice naznačen datum objavljivanja, a uz pjesme iz Narodnog kalendara u bilješci se navodi godina i broj stranice gdje je pjesma objavljena. Kada se radi o ciklusima datum objavljivanja naznačen je na kraju ciklusa.

Josip Gujaš Džuretin, (Martinci/Felsőszentmárton, 23. prosinca 1936. - Budimpešta/Budapest, 1. svibnja 1976.) književnik i povjesničar. Osnovnu je školu završio u Martincima, maturirao je 1955. u Gimnaziji "Nikola Zrinski" u Sigetu (Szigetvár). Studije je započeo na Višoj pedagoškoj školi u Segedinu i Pečuhu, odakle prelazi na Filozofski fakultet Sveučilišta "Eötvös Lóránd" u Budimpešti gdje 1961. diplomira iz povijesti i "hrvatskosrpskog jezika i jugoslavenske književnosti". Na istom je fakultetu 1965. godine doktorirao s temom "Politika nasilne mađarizacije u Europi i Mađarskoj". Od 1961. do 1967. radi kao profesor u budimpštanskoj Hrvatskosrpskoj gimnaziji. Zbog narušenog zdravstvenog stanja 1970. odlazi u invalidsku mirovinu. Preminuo je nakon duge i teške bolesti, sahranjen je u svom rodnom selu. U književnosti se javio pjesmama sredinom šezdesetih godina 20. stoljeća na stranicama Narodnih novina i Narodnog kalendara. Posthumno mu je objelodanjena zbirka izabranih pjesama Povratak u Podravinu (Budimpešta, 1977.) i dvojezična zbirka pjesama Iverje/Forgácsok (Pečuh, 1991.). Pjesme su mu uvrštene u nekoliko antologija hrvatskoga pjesništva.

Broj stranica: 190
Uvez: tvrdi
Godina izdanja: 2012.
Izdavač: Znanstveni zavod Hrvata u Mađarskoj
ISBN: 978-963-88818-3-0

Cijena: 2500 HUF