NEMZ-TAB-16-0047
Megítélt támogatás összege: 2.500.000,- Ft
EMET felé elszámolás köteles: 50 fő (45 gyerek, 5 tanár)
Időpont: 2016.06.19-06.26. (8 nap/ 7éj)
Helyszín: Magyarországi Horvátok Kulturális , Képzési és Szabadidő Központja, Vlašići, Sv. Jerolima. 7.
Létszám: 90 fő
Táborvezető: Laic Rita (Pécs)
Kísérő tanárok:
- Murinyi Mirjana (Pécs)
- Balázsné Bosnyák Ildikó (Pécs)
- Kovács Gergely (Pécs)
- Jurity Hajnalka (Budapest)
- Marijanović Zorán (Budapest)
- Gálityné Gorjánácz Éva (Hercegszántó)
- Puchler Elvira (Hercegszántó)
- Gálity Mirella (Hercegszántó)
- Ispánovity Éva (koordinátor)
A táborlétszám összesen: 90 fő (80 gyerek, 10 felnőtt)
- Horvát Óvoda, Általános Iskola, Gimnázium és Kollégium (Budapest) 18 tanuló
- Miroslav Krleza Horvát Óvoda, Általános Iskola, Gimnázium és Kollégium (Pécs) 37 tanuló
- Hercegszántói Horvát Tanítási Nyelvű Óvoda, Általános Iskola és Kollégium (HERCEGSZÁNTÓ), 25 tanuló
A TÁBOR FŐBB PROGRAMELEMEI
1. NAP (vasárnap)
17.00 óra – megérkezés, szállás elfoglalása, séta Vlašići területén ismerkedés a faluval, panzióval
20.00 Vacsora
20.00 Ismerkedési est
A TÁBOR ÁLLANDÓ PROGRAMJAI
7.45 ébresztő, 8.00-8.30 reggeli, 9.00 szobapontozás, 22.30-23.00 takarodó
A foglalkozásokat a kísérőpedagógusok vezették.
– kreatív műhely (a természetben való festés)gyöngyfűzés, különböző papírdíszek készítése,
– népismeret: Pag sziget (földrajz, történelem és kultúra), a magyarországi horvátok kultúrája,
– nyelvgyakorlat (napi két x 45 perces - összesen10db)
– sportversenyek, foci, kézilabda,
12.30 ebéd, 15.00 strandolás
18.30 vacsora
20.00 sport, táncház, karaoke, díszek készítése (érdeklődés szerint)
22.30 vagy 23.00 takarodó
Az állandó programokon kívüli programok
- NAP (hétfő) 9.00 TÁBORNYITÓ , vacsora után- kirándulás PÁG városába – nevezetességek megtekintése (Szt. Jakab Székesegyház, hercegi udvarház, Boldogságos Szűz Mária Mennybemenetele plébániatemplom, sóraktárak, só múzeum, Pagi csipkemúzeum).
- NAP (szerda) vacsora után- táncház, karaoke
- NAP- egész napos kirándulás – Sibenik – Solymász Központ, majd Sibeniki városnézés
- NAP – délután ismerkedés a helyi iskola tanulóival, közös sdorjátékok
- NAP - délután – kirándulás ZADAR-ba, nevezetességek megtekintése (Tengeri orgona, Nap emlékműve, halpiac, Szt. Donát templom, Forum, Tengeri kapu, Városkapu, utazás kisvasuttal).
- NAP hazautazás
A tábor anyanyelvi környezetben valósult meg, amit igen fontosnak tartunk. Ebből kifolyólag az anyanyelv használata (100%) volt, nem csak a nyelvi foglalkozásokon, hanem az ott töltött idő folyamán (a személyzet csak horvát nyelven kommunikál). A hazai nemzetiségi oktatás tantervében a szövegértés, szövegalkotás, kommunikációs helyzetnek megfelelő beszéd továbbfejlesztése is szerepel. Ezek megvalósítására sor került. A táborban résztvevő tanulók a foglalkozásokon és azokon kívül is alkalmazkodtak a beszélőhöz, a beszédhelyzetekhez.
Hiszen a tanulóknak lehetőségük volt részt venni különféle kommunikációs helyzetekben, a nyelvgyakorlatokon (foglalkozás keretében), valamint élesben, amit valójában az anyaországi környezet biztosított (pl. kapcsolatfelvétel, kérés, kérdés, beszélgetés a személyzettel, piacon, boltban, Zavicaj panzió büféjében, pénzváltóban. Ezekben a helyzetekben motiváltabbá váltak a gyerekek. Tapasztalatunk, hogy a táborozást követően szívesebben tanulják a nyelvet, pozitív megerősítést kapnak a horvát nyel szükségességéről.
A nyelvi foglalkozásokon változatos feladatokkal, helyzetekkel igyekeztünk a diákok segítségére lenni. A foglalkozások alatt fontos szerepet kapott az írásbeli kifejezőképesség is, mert a tanulóknak alkotó módon kellett, beszámolniuk a napi programokról. Versírás, fogalmazás, rajzos képregény írásában is. A csoportfoglalkozások 45 percesek voltak.
A horvát nemzetiség kultúrájának, hagyományainak megjelenítésére is sor kerül a népismeret foglalkozások folyamán. A Magyarországi Horvátok történetét, népviseletét is megismerték a gyerekek a foglalkozások során. Az esti táncházak folyamán került sor táncaink bemutatására és elsajátítására ezzel is bővítve hagyományaink továbbadását, ápolását. Az anyaországgal kapcsolatos ismeretek bővítésére a tábor programjába beépített kirándulások voltak segítségünkre. Sok került Pág szigetének flórájának, állatvilágának bemutatására, Vlasiciben megtalálható növény és állatvilág felfedezésével.
A kirándulások folyamán –Zadar és Pag városának nevezetességeit tekintettük meg.
PAG városában a híres sólepárlókat kerestük fel. A tanulók a piacon pagi sajtkostolón vettek részt. Megismerték a híres pagi sajt gyártási folyamatát. Idős pagi asszonyokkal való találkozás folyamán a pagi csipke készítését ismerhették meg.
A sibeniki Solymász Központban előadáson vettünk részt. Az előadás a sólymok, keselyűk, sasok életéről, viselkedéséről szólt, amit solymász bemutató követett. Ezen a napon Sibenik városnézésre is sort került.
Kapcsolódó anyagok
Nyelvi-tabor2016
anyanyelvi_tabor_2016 (1).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (1).jpg
anyanyelvi_tabor_2016 (2).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (2).jpg
anyanyelvi_tabor_2016 (3).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (3).jpg
anyanyelvi_tabor_2016 (4).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (4).jpg
anyanyelvi_tabor_2016 (5).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (5).jpg
anyanyelvi_tabor_2016 (6).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (6).jpg
anyanyelvi_tabor_2016 (7).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (7).jpg
anyanyelvi_tabor_2016 (9).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (9).jpg
anyanyelvi_tabor_2016 (10).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (10).jpg
anyanyelvi_tabor_2016 (11).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (11).jpg
anyanyelvi_tabor_2016 (12).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (12).jpg
anyanyelvi_tabor_2016 (13).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (13).jpg
anyanyelvi_tabor_2016 (14).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (14).jpg
anyanyelvi_tabor_2016 (15).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (15).jpg
anyanyelvi_tabor_2016 (16).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (16).jpg
anyanyelvi_tabor_2016 (8).jpg
http://horvatok.hu/images/Esemenyek/2016/Nyelvi_tabor/Kepek/anyanyelvi_tabor_2016 (8).jpg